Rondvaart Amsterdam
*English below*
Lieve eerstejaars,
Het is bijna zover! Een van de leukste activiteiten van het jaar komt er aan. Op donderdag 2 juni gaan we met z’n allen de zomer inluiden met een rondvaart door de grachten van Amsterdam onder het genot van pizza’s en drankjes.🍕🍻 We spreken af voor de hoofdingang van Amsterdam Centraal Station om 14.45. En wees op tijd want de boot zal niet wachten. ⛵ Voor een bedrag van 8 euro gaan we twee uur in Amsterdam rondvaren, krijg je een pizza van de pizzabakkers en drankjes van ons! 🌞 Voor de pizza’s hebben jullie keuze uit: Margherita, Salami en Spinazie. Meld je aan voor 26 mei en zet in de opmerkingen welke pizza je wil. Mocht je door allergieën of diëten deze pizza’s niet kunnen eten, zet dat er dan ook even bij.
Daarnaast willen we jullie er van bewust maken dat we in de week van 12 t/m 16 juni kleding gaan inzamelen voor het Leger Des Heils. Dus mocht je bepaalde kleding niet meer dragen, twijfel er dan zeker niet over om het langs te brengen in de ledenruimte, dan brengen wij het naar het goede doel! 💫
Succes nog met de tentamens 📚 en hopelijk zien we jullie bij de pizzaboot en bij het kleding inzamelen!!
Liefs, het Eerstejaars collectief 💚
—
Dear Firstyears,
It’s almost time! One of the nicest activities of the year is coming up. On Thursday June 2nd, we will celebrate the summer with a canal cruise through the canals of Amsterdam while enjoying pizzas and drinks.🍕🍻 We will meet at the main entrance of Amsterdam Central Station at 14.45. And be on time because the boat will not wait. ⛵ For an amount of 8 euros we will sail around Amsterdam for two hours, you will receive a pizza from the Pizzabakkers and drinks from us! 🌞 For the pizzas you can choose from: Margherita, Salami and Spinach. Sign up before May 26 and put in the comments which pizza you want. If you cannot eat these pizzas due to allergies or diets, please add that as well.
In addition, we want to make you aware that we will be collecting clothing for the Salvation Army during the week of 12 to 16 June.So if you don’t wear certain clothes anymore, don’t hesitate to bring it by in the members area, and we’ll take it to charity!💫
Good luck with the exams 📚 and hopefully we’ll see you at the pizza boat and when collecting clothes!!